Appello “Seguire la via della pace”

25.10.2022

Print Mail Pdf
condividi  Facebook   Twitter   Technorati   Delicious   Yahoo Bookmark   Google Bookmark   Microsoft Live   Ok Notizie

bach

SEGUIRE LA VIA DELLA PACE

Il nostro mondo si trova ancora una volta ad affrontare conflitti, disordini e gravi sfide. I flagelli della guerra, del cambiamento climatico e delle difficoltà economiche hanno portato dolore e sofferenza indicibili a milioni di persone in tutto il mondo. Come conseguenza di una guerra mondiale combattuta in modo frammentato, più di 100 milioni di persone sono state costrette a fuggire dalle loro case, le famiglie sono state separate e innumerevoli madri, padri, figli e figlie vivono nella paura, senza poter praticare la propria fede, perseguire i propri sogni di una vita migliore o, addirittura, semplicemente praticare lo sport.

Questa tragedia umana arriva mentre il mondo si sta ancora riprendendo da una pandemia globale che ci ha ricordato quanto tutti gli esseri umani possano essere vulnerabili. Alla luce di questa importante esperienza di umiltà, ribadiamo la nostra determinazione a costruire sul potente senso di solidarietà reciproca emerso dalla crisi sanitaria. Siamo convinti che solo con questo spirito di solidarietà nei nostri cuori possiamo affrontare efficacemente le numerose sfide che oggi minacciano l'umanità e il nostro pianeta.

In questo spirito di solidarietà, esortiamo i leader mondiali a cercare soluzioni giuste e pacifiche a tutte le controversie e i conflitti. Li invitiamo a promuovere il dialogo, la comprensione e la fratellanza tra i popoli e a sostenere la dignità di ogni uomo, donna e bambino, specialmente dei poveri, degli emarginati e di coloro che soffrono a causa della violenza della guerra e dei conflitti armati.

Dio vuole la pace e l'unità della nostra famiglia umana. I Giochi Olimpici e Paralimpici sono un grande simbolo di questa unità, perché riuniscono individui e popoli in una sana competizione e incoraggiano il nostro mondo a vedere nella competizione atletica un'autentica via per la pace, fondata sulla disciplina personale e sull'impegno nel lavoro di squadra, alla ricerca dell'eccellenza.

Uniti in questa convinzione, facciamo appello ai leader mondiali affinché seguano questa strada, per il bene di ogni nazione e di ogni popolo.

Thomas Bach
Presidente del CIO (Comitato Olimpico Internazionale)

Card. José Tolentino de Mendonça
Prefetto del Dicastero per la Cultura e l'Educazione

Card. Kevin J. Farrell
Prefetto del Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita

Card. Michael Czerny
Prefetto del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale

[French, English, Spanish Translations]


Il Convegno "Sport for All"

Sport for all

cohesive, accessible, tailored to each person

Summit for the presentation
of the Declaration on Sport

September 29-30, 2022

The Summit involved the major sports and intergovernmental institutions and organizations and built on the October 2016 event Sport at the Service of Humanity, and the June 2018 document "Giving the Best of Yourself".

Aims and objectives:

- to promote the social and inclusive dimension of sport in society, especially when it encapsulates an authentically Christian spirit.

- to respond to the Holy Father’s encouragement of a sport that is socially responsible and his appeals to foster sport as a means of human, educational and spiritual growth.

- to urge sports and politics, international, regional and local, to embrace the Declaration by committing to work for the integration of people in society through sports, especially people with physical, intellectual and relational disabilities, migrants and refugees, prisoners, youth and the elderly, women, etc.

- to motivate sports bodies to reduce the division that exists between professional and amateur sports so that the sense of play, camaraderie, and gratuitousness is not lost.

Texts:

Program

Communiter - all together for a cohesive sport - Thomas Bach - President of the International Olympic Committee (English)

Communio - Le rôle du sport dans la construction d’une communauté - Msgr. Emmanuel Gobilliard – Bishop Delegate for Paris 2024 Olympic Games (French)

The Church, the moral good of humanity and sport - H.Em. Card. Kevin Farrell - Prefect of the Dicastery for Laity, Family and Life (English)

Conferenza Stampa di presentazione - Rev. P. Alexandre Awi Mello, ISch. - Segretario, Dicastero per il Laici la Famiglia e la Vita (Italian)

Conferenza Stampa di presentazione - Msgr. Melchor Sanchez de Toca - Dicastero per l'Educazione e la Cultura (Italian)

Video

To watch the papal audience: Vatican Media video on YouTube

Engagement

To sign the declar-action: https://vaticansummitsportforall.com/

On Oct. 25, 2022, the Holy See Press Office released a Joint Appeal for Peace that stemmed from the Summit.

For more news, video snippets, photos and other info, see: Dicastery for Laity, Family and Life

Continua